Como soa o mesmo poema em Inglês
Americano vs. Britânico?
Neste vídeo, vamos mergulhar em um poema autoral com um exercício prático de listening! Acompanhe o texto original com tradução simultânea para enriquecer seu vocabulário. Para tornar o desafio ainda melhor, você ouvirá o poema lido por dois nativos: primeiro por um americano e, em seguida, por uma britânica.
Compare os sotaques, as entonações e melhore sua compreensão auditiva no inglês!
Beach
Day
By Sonia Sánchez Amorim
The sun is
warm,
the sky is blue,
the sea is dancing
like a dream come true.
Children
laugh
and run on sand,
people smile
and walk hand in hand.
Palm trees
move
with the soft sea air,
music and voices
are everywhere.
The waves
say “hello”
to every shore,
and happy hearts
ask nothing more.
A golden
sunset,
a peaceful night,
the beach is full
of color and light.
Dia de Praia
O sol está quente,
o céu é azul,
o mar está dançando
como um sonho que se torna real.
As crianças riem
e correm na areia,
as pessoas sorriem
e caminham de mãos dadas.
As palmeiras balançam
com a brisa suave do mar,
música e vozes
estão por toda parte.
As ondas dizem “olá”
para toda a praia,
e corações felizes
não pedem mais nada.
Um pôr do sol dourado,
uma noite tranquila,
a praia está cheia
de cor e de luz.
🎓 ESTUDE COM QUEM É
REFERÊNCIA
Aprenda Inglês em 4 meses com o Projeto Inglês com Profs.
USP. Utilize o método comprovado que já transformou a vida de mais de 100.000
alunos: 👉 Clique abaixo para mais informações sobre o
curso:
#InglesRapido #Fluencia #AprenderIngles #soniasanchez
#Inglês #Listening #AmericanVsBritish #Poema #AprenderInglês"
Comentários
Postar um comentário