Postagens

Poema em inglês com tradução

Imagem
O que a montanha me ensinou Poesia, Trilha e Listening Viver uma trilha é mais do que caminhar; é aprender com o caminho. Neste vídeo, compartilho um poema autoral baseado em uma história real que vivi durante uma jornada de 5 dias de trekking pelas trilhas selvagens e deslumbrantes da Ponta da Joatinga, no Brasil. Diferente de um listening tradicional, este é um exercício de listening poético. Além da Montanha: O que começou como um desafio físico entre montanhas, florestas, cachoeiras e subidas exaustivas acabou se tornando algo muito mais profundo - uma reflexão sobre força humana e nossas batalhas. Espero que te inspire a dar um passo de cada vez, para frente e sempre continuar a jornada. BEYOND THE MOUNTAIN A poem by Sonia Sánchez Amorim I left the city far behind, with strangers by my side, walking through the heat and stones, with mountains strong and high.   My backpack felt so very heavy, my legs were weak and slow and many times I told myself, “I really can’t do...

Como Cantar SWIM do BTS

Imagem
  SWIM (BTS): Letra, Tradução e Pronúncia SWIM (BTS): O Guia de Pronúncia que Você Precisava para Cantar Bem! Quer aprender a cantar "SWIM" do BTS como um nativo? 💜 Neste vídeo, Sonia Sánchez traz o guia definitivo: letra completa, pronúncia para brasileiros e tradução detalhada frase a frase.  Mas não para por aí! No final, revelo as expressões americanas que tornam essa música tão autêntica e moderna.  Solte a voz e venha dominar o inglês com música!  O que você vai aprender: Letra completa e guia de pronúncia passo a passo. Tradução frase por frase para entender cada detalhe. Análise de expressões coloquiais americanas. 🚀   Conheça nosso Curso de Inglês pioneiro:  Professional English®, inglês completo em 4 meses: ➤ https://e-learning-profs-usp.com.br/   ==================  SWIM – BTS   Refrain 1   Swim, swim /suím, suím/ Nadar, nadar   Water falling off your skin /uórer fólin óf iór skin/ Água escorrendo pela sua pele ...

PODCAST: Podcast - O que nenhuma escola de inglês te conta (A VERDADE)

Imagem
  O que nenhuma escola de inglês te conta (A VERDADE) O que nenhuma escola de inglês te conta (A VERDADE)  Neste episódio do Podcast Pai Rico, conversei com o fotógrafo Roni Sanches abri a caixa preta da indústria de idiomas.  Se você quer parar de perder tempo e dinheiro, assista a este vídeo até o fim!  ==================  🎓 ESTUDE INGLÊS COM QUEM É REFERÊNCIA Utilize o método comprovado que já transformou a vida de mais de 100.000 alunos: 👉 Clique abaixo para mais informações sobre o curso: ➤ https://e-learning-profs-usp.com.br/   ==================  Conecte-se comigo: 📸 Instagram: https://www.instagram.com/soniasanchezamorim/   #AprenderIngles #InglesFluente #MetodoDeIngles #escoladeingles #SoniaSanchez #PodcastIngles #VerdadeSobreIngles #MafiaDosIdiomas #FluenciaRapida #InglesSemEnrolacao

Porque seus planos não saem do papel

Imagem
 Qual lado do cérebro você usa mais? Dear student, às vezes você planeja tudo, escreve metas, mas na hora de agir parece que algo te segura? O motivo pode ser a forma como você usa seus hemisférios cerebrais! 🧠 Neste vídeo, eu explico a diferença entre o lado lógico (esquerdo) e o criativo (direito), e como o desequilíbrio entre eles — muitas vezes causado pela nossa educação — impede você de sair da zona de conforto. Entenda o que você precisa fazer hoje para equilibrar sua mente e finalmente tirar seus projetos do papel. Se tiver qualquer dúvida sobre este assunto ou outros, escreva um comentário no vídeo. Eu respondo a todos. 🥰🥰🥰🥰🥰 🎓 ESTUDE INGLÊSCOM QUEM É REFERÊNCIA Aprenda Inglês em 4 meses com o Projeto Inglês com Profs. USP. Utilize o método comprovado que já transformou a vida de mais de 100.000 alunos:   👉 Clique abaixo para mais informações sobre o curso:  ➤ https://e-learning-profs-usp.com.br/
Imagem
  Como soa o mesmo poema em Inglês Americano vs. Britânico? Neste vídeo, vamos mergulhar em um poema autoral com um exercício prático de listening! Acompanhe o texto original com tradução simultânea para enriquecer seu vocabulário. Para tornar o desafio ainda melhor, você ouvirá o poema lido por dois nativos: primeiro por um americano e, em seguida, por uma britânica.  Compare os sotaques, as entonações e melhore sua compreensão auditiva no inglês! Beach Day By Sonia Sánchez Amorim   The sun is warm, the sky is blue, the sea is dancing like a dream come true.   Children laugh and run on sand, people smile and walk hand in hand.   Palm trees move with the soft sea air, music and voices are everywhere.   The waves say “hello” to every shore, and happy hearts ask nothing more.   A golden sunset, a peaceful night, the beach is full of color and light.   Dia de Praia O sol está quente, o céu é azul, o mar está dançando ...
Imagem
  Seu Cérebro Está em Perigo O ChatGPT Está Te Deixando Mais Burro? A Verdade Que Ninguém Quer Ouvir Você acha que está ficando mais inteligente com o ChatGPT? Cuidado — o efeito pode ser o contrário. Neste vídeo eu mostro como o uso errado da inteligência artificial pode reduzir sua capacidade de pensar, memorizar e raciocinar com profundidade. Um estudo de atividade cerebral mostrou que quem depende só do ChatGPT apresenta menos engajamento e conexões neurais mais fracas — e o efeito negativo continua mesmo depois que a pessoa para de usar. Você vai descobrir: Por que o ChatGPT pode estar sabotando o seu cérebro Como evitar a ilusão de aprendizado rápido O método certo para usar IA sem perder sua inteligência Como treinar o cérebro para continuar pensando criticamente Assista até o final e entenda como usar o ChatGPT do jeito certo — sem deixar que ele roube o que você tem de mais valioso: o seu pensamento.

Por que professores saem da faculdade despreparados para dar aula?

Imagem
  Já fizeram você de cobaia? Por que tantos professores saem da faculdade despreparados para dar aula?   Você confiaria num médico que só aprende a operar na primeira cirurgia? Pois é exatamente isso que acontece com muitos professores. Anos mergulhados em teoria, textos e provas… mas o estágio, que deveria ser a grande oportunidade prática, quase nunca cumpre esse papel.   Na maioria das licenciaturas, o estágio significa apenas assistir aulas de outro professor — quase sempre na rede pública e sem qualquer remuneração extra. O futuro docente observa, anota, entrega relatórios, ou ajuda em atividades como auxiliar, mas raramente assume a sala de verdade. Além disso, precisa comprovar presença com relatórios e assinaturas de frequência.   Muitas vezes, combina-se a carga horária no papel, sem prática real de ensinar.   E o resultado é previsível: milhares de novos profissionais chegam à sala inseguros, improvisando ou repetindo métodos ultrapassados. ...

Sabe quando algo parece fácil demais?

Imagem
  Mas será que aconteceu de primeira? Sabe quando algo parece fácil demais? Mas será que aconteceu de primeira?  Parece fácil, parece natural, flui sem dificuldade... Mas será que ele fez isso de primeira?  Com certeza teve muito trabalho por trás: muito treino, repetição e tempo investido.  Isso acontece com tudo o que aprendemos, inclusive com aprendizagem de idiomas.  Estar sempre em contato com a língua é muito importante para reconhecer e usar as palavras sem medo.  Muitos estudos mostram que quanto mais você repete, mais fácil fica entender o sentido e a gramática.  E o treino com repetição inteligente, como ler um texto várias vezes com áudio, ajuda a aumentar o vocabulário e nos deixa mais seguros pra aprender.  Ser fluente não é só decorar palavras, viu? Aprender outra língua turbina mesmo seu cérebro!  Cientistas descobriram que quando a gente aprende e usa outra língua, acontece um aumento na massa cinzenta, proteçã...