Sonia Sánchez

  UN DÍA SIN TI - Roxette Vídeo com letra e tradução   ¿Qué hora es? Bienvenida la mañana. Que horas são? Bem-vinda a manhã.   Tan sola yo y el cielo tan azul. Tão sozinha eu e o céu tão azul.   En mi café, en mi radio Em meu café, em meu rádio   y en mi tele siempre estás tú. e em minha televisão sempre está você.   Para empezar me levanto de la cama Para começar me levanto da cama   y voy a vistiéndome así como así. e vou vestindo-me sem mais nem menos.   Gracias a Dios tú no puedes verme Graças a Deus você não pode me ver   llorando por ti. chorando por você.   Un día sin ti es una eternidad, Um dia sem você é uma eternidade,   es un adiós que duele por dos. é um adeus que dói por dois.   Solo esperar, la soledad. Somente esperar, a solidão.   Un día sin ti. Um dia sem você.   Busco tu voz y el teléfono me lleva Busco sua voz e o telefone me leva   al puerto gris de tu contestador. ao porto cinza de

  CANCIÓN DEL MARINERO Paralamas do sucesso CANCIÓN DEL MARINERO Los Guardabarros del Éxito   ¡Hey compadre! Hace poco tiempo caminaba Ei ‘cumpadi’! Há pouco tempo caminhava   por la calle, el sol estaba muy fuerte,                                    pela rua, o sol estava muito forte,   no tenía sombrero, ni tampoco dinero,                                 não tinha chapéu, muito menos dinheiro,   yo que solo quería era conocer el mundo entero.                 eu que só queria era conhecer o mundo inteiro.   “Pero, ¿tú no dijiste que esta era la canción del marinero?”    “Mas, você não disse que este era o melô do marinheiro?   Sí, porque yo vine para acá de naaavío...                            Sim, porque vim pra cá de naaavio...   ¡Entonces, vamos!                                                              Então, vamos!                                                                                                                     

  Se você está tentando aprender inglês, mas não sabe como está seu termômetro, assista a este vídeo, onde a profa Sonia Sánchez explica porque primeiro você precisa limpar o seu mindset. https://www.facebook.com/comProfsUSP/ https://www.instagram.com/soniasanchezamorim/ https://blog.soniasánchez.com #inglês #cursodeinglês #inglêsonline

QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS Canción cubana   Quizás, Quizás, Quizás - Osvaldo Farres (Cuba) Talvez, Talvez, Talvez   Siempre que te pregunto            Sempre que te pergunto   ¿qué, cuándo, cómo y dónde?   que, quando, como e onde,   tú siempre me respondes: quizás, quizás, quizás.           você sempre me responde: talvez, talvez, talvez.             Y así pasan los días y yo desesperando,            E assim passam os dias e eu desesperando,   y tú, tú contestando: quizás, quizás, quizás.       e você, você respondendo: talvez, talvez, talvez.             Estás perdiendo el tiempo pensando, pensando,            Você está perdendo o tempo pensando, pensando,   por lo que más tú quieras           pelo que mais você quer,   hasta cuándo, hasta cuándo...   até quando, até quando... #música #espanhol

VIVIR SIN AIRE Maná - México   VIVIR SIN AIRE   Como quisiera poder vivir sin aire, Como eu queria poder viver sem ar,   como quisiera poder vivir sin agua, como eu queria poder viver sem água,   me encantaría quererte un poco menos, me encantaria te querer um pouco menos,   como quisiera poder vivir sin ti. como eu queria poder viver sem ti.     Pero no puedo, siento que muero, Mas não posso, sinto que morro,   me estoy ahogando sin tu amor. estou me afogando sem teu amor.   Como quisiera poder vivir sin aire, Como eu queria poder viver sem ar,   como quisiera calmar mi aflicción, como eu queria acalmar minha aflição,   como quisiera poder vivir sin agua, como eu queria poder viver sem água,   me encantaría robar tu corazón. me encantaria roubar teu coração.     Como pudiera un pez nadar sin agua, Como poderia um peixe nadar sem água,   como pudiera un ave volar sin alas, como poderia uma ave voar sem asas,  

A PARADINHA Yo te quiero ver enloquecer, Eu quero ver você enlouquecer   quiero provocarte, vas a ver que cuando Quero te provocar, você vai ver que quando   quiero algo, yo lo puedo hacer, eu quero alguma coisa, eu posso fazer,   si no me conoces, no dudes de mí pues… se não me conhece, não duvide de mim, pois...   Yo te quiero ver enloquecer, Eu quero ver você enlouquecer   quiero provocarte y yo sé que tú no Quero te provocar e sei que você não   lo admites, pero puedo ver, admite, mas posso ver,   muérete de ganas, quieres verme hacer… você morre de vontade e quer me ver fazer...   A paradinha, a paradinha, ah-ah-ah-ah (2x)   Yo dejé tu mundo al revés Eu deixei seu mundo de cabeça pra baixo   ¿Tú vas a negarlo otra vez? Você vai negar de novo?   Si me dices la verdad, talvez Se me disser a verdade, talvez   Yo empiezo ahora en un, dos, tres, ¡va! Eu começo agora em um, dois, três, vai!   A paradinha, a para

Se você está tentando aprender inglês com vídeos soltos na internet, assista a este vídeo e pare de perder tempo.  Neste vídeo, a profa Sonia Sánchez explica o perigo de estudar com conteúdos fragmentados.

  Assista a este vídeo antes de se inscrever em um curso de inglês. Neste vídeo, a profa. Sonia Sánchez abre os bastidores e explica a verdade que nenhuma escola de inglês te contou. Saiba porque os métodos tradicionais não funcionam e fazem os alunos perderem tempo e dinheiro. Essas informações são essenciais para a escolha de um curso de inglês. https://www.facebook.com/comProfsUSP/ https://www.instagram.com/soniasanchezamorim/ https://blog.soniasánchez.com #inglês